Gente... vocês não tem ideia da dificuldade que é se chamar Suellen nesse lugar!!!
NINGUÉM entende meu nome.. rsrsrs Eu já até acho graça da situação! rsrs Pra não ser injusta, nos quase 30 dias eu to aqui, 2 pessoas entenderam meu nome de primeira:
- O rapazinho boliviano que trabalha na lavanderia que eu levo roupa pra lavar... vai ver que na Bolívia existe Suellens neh.. rsrs
- E um cara que eu não conheço que ligou ontem pro meu celular procurando o meu amigo que me emprestou o telefone ... E esse além de entender meu nome ainda chegou ao extremo de comentar que era um nome brasileiro.. Surpresa e felicidade total neh!! rsrsrs
Mas o normal é :
- Y tu nombre?
- Suellen!
- Como?? Su que???
E aí eu me rendo e pra me fazer entender eu repito falando SUÊLEN... pra ver se eles entendem.. rsrs E quando nem adaptando meu nome dá pra entenderam ( como já aconteceu), eu no desespero falo pra me chamar de Su! Porque aí eles conseguem pronunciar com mais facilidade!! rsrs
Ah.. antes que eu esqueça de comentar o detalhezinho sórdido da historia... aqui existe uma palavra que se escreve "suelen", o que ao invés de facilitar a coisa torna tudo ainda mais estranho, porque a palavrinha significa GERALMENTE!! rsrs Triste se chamar geralmente neh?? rsrs
Mas bem... eu sou brasileira e não desisto nunca!! Nasci Suellen e vou me manter Suellen ou Suêlen no Brasil ou na Argentina!!
Nem quero comentar.. pra não me sentir culpada...rsrsr
ResponderExcluirRsrs Não precisa ficar culpada não mãezinha..
ExcluirHahahhahaha, que coisa engraçada
ResponderExcluirEngraçado porque não é com você neh!! rsrsrs Mas eu admito também que existe um certo charme em ter um nome "quase único" e no final eu até gosto do biquinho deles pra falar Suêêlen... rsrs
ExcluirGeralmente sim né!!! hahahahahaha...
ResponderExcluir